Add a parcel-to-element-id feature

[mattcieslak]

Look into some way to convert parcellations from original format into element ids

Potentially use ggseg to plot those