diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index c0ddcda..b32b115 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -12,16 +12,6 @@ repos:
     hooks:
       - id: identity
 
-  # Stolen from: https://github.com/elementary-data/elementary/blob/ef5043811a72009126391a3f0c8a18f72ae00b18/.pre-commit-config.yaml
-  - repo: local
-    hooks:
-      - id: no-commit
-        name: Check for NO_COMMIT marker
-        entry: bash -c "git diff --cached -U0 | (! grep NO_COMMIT)"
-        language: system
-        pass_filenames: false
-        always_run: true
-
   - repo: https://github.com/pre-commit/pre-commit-hooks
     rev: v6.0.0
     hooks:
@@ -56,13 +46,13 @@ repos:
         name: Validate pre-commit CI config
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.10.8
+    rev: 0.10.12
     hooks:
       - id: uv-lock
         name: Check that the lock file is up-to-date
 
   - repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.15.5
+    rev: v0.15.7
     hooks:
       - id: ruff-check
         name: Lint Python code
@@ -82,10 +72,10 @@ repos:
         types: ["python"]
 
   - repo: https://github.com/billwallis/bills-hooks
-    rev: v0.0.8
+    rev: v0.0.10
     hooks:
+      - id: check-no-commit-comment
       - id: tidy-gitkeep
-        name: Remove redundant .gitkeep files
 
   - repo: https://github.com/python-jsonschema/check-jsonschema
     rev: 0.37.0