gh-146333: Fix quadratic regex backtracking in configparser option parsing

gh-146333: Fix quadratic regex backtracking in configparser option parsing #249663