[Bug] StatusBar.SetColor() breaks SafeAreaEdges rendering on TabbedPage (Android API ≤34)

[DawidBester]

Is there an existing issue for this?

• I have searched the existing issues

Did you read the "Reporting a bug" section on Contributing file?

• I have read the "Reporting a bug" section on Contributing file: https://github.com/CommunityToolkit/Maui/blob/main/CONTRIBUTING.md#reporting-a-bug

Current Behavior

Calling StatusBar.SetColor() causes SafeAreaEdges="Container" to render incorrectly on pages within a TabbedPage on Android API 34 and lower (non-edge-to-edge mode). An extra gap appears between the status bar and page content.

Expected Behavior

All tabs render content correctly with proper safe area insets.

Steps To Reproduce

1. Create a TabbedPage with multiple tabs
2. Each tab is a NavigationPage containing a ContentPage
3. Each ContentPage has SafeAreaEdges="Container"
4. Call StatusBar.SetColor() in App.OnStart()
5. Run on Android API 34 (or lower)

Link to public reproduction project repository

https://github.com/DawidBester/TabbedPageSafeAreaGapIssue

Environment

| Component | Version |
  |-----------|---------|
  | .NET | 10.0 |
  | .NET MAUI | 10.0.20 |
  | CommunityToolkit.Maui | 13.0.0 |
  | Platform | Android API 34 and lower |
  | Device | Any Android device/emulator |

Anything else?

Additional Context

• ✅ NOT affected: Android API 35/36 (edge-to-edge mode) works correctly
• ✅ NOT affected: StatusBar.SetStyle() alone does NOT cause this issue
• 🔧 Workaround: Use colorPrimaryDark in Android styles.xml instead of StatusBar.SetColor()

<!-- In Platforms/Android/Resources/values/styles.xml -->
<item name="colorPrimaryDark">#FF005a00</item>