Add validation check for unique entity ids

[mpsonntag]

An additional validation check needs to prohibit the saving of a Document containing odML objects with identical ids.

Required for #258.