BE filter doesn´t work with popup widget

[zonky2]

Steps to reproduce

1. create attribute tags
2. select filter at attribute
3. use as popup widget

filter works in checkbox widget, but not with popup widget

related with #62