Change base image from UBI 9 to UBI 10

[michael-farley-ibm]

Requesting on behalf of IBM CIO & CISO

UBI 10 base image contain significantly less container vulnerabilities.

[leochr]

We plan to switch Liberty container images based on UBI minimal from 9 to 10, starting with the Liberty 26.0.0.7 release