Skip to content
This repository was archived by the owner on Sep 6, 2021. It is now read-only.

Update 'de' locale for sprint 33#5470

Merged
couzteau merged 2 commits intoadobe:masterfrom
ZweiSteinSoft:l10n-de
Oct 17, 2013
Merged

Update 'de' locale for sprint 33#5470
couzteau merged 2 commits intoadobe:masterfrom
ZweiSteinSoft:l10n-de

Conversation

@ZweiSteinSoft
Copy link
Copy Markdown
Contributor

No description provided.

@ZweiSteinSoft
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

Please assign to @pthiess.

@WebsiteDeveloper
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@mynetx @SAplayer this pull conflicts with #5459 . we should decide which of the two to merge.

@marcelgerber
Copy link
Copy Markdown
Contributor

I think that my translation of CMD_FILE_CLOSE_OTHERS and so on is a little bit better. Maybe you can take a look (you can change it in your code, too. That's fine by me.

The other changes are quite good (I don't know - were the englisch strings updated?)

@ghost ghost assigned couzteau Oct 11, 2013
@couzteau
Copy link
Copy Markdown
Member

I do agree, also preferring the existing translations:
"CMD_FILE_CLOSE_OTHERS" : "Alle anderen schließen",
"CMD_FILE_CLOSE_ABOVE" : "Alle darüber schließen",
"CMD_FILE_CLOSE_BELOW" : "Alle darunter schließen",

@mynetx please merge the latest strings into this PR.

Conflicts:
	src/nls/de/strings.js
@couzteau
Copy link
Copy Markdown
Member

Great! merging. Thanks @mynetx

couzteau added a commit that referenced this pull request Oct 17, 2013
Update 'de' locale for sprint 33
@couzteau couzteau merged commit d925473 into adobe:master Oct 17, 2013
Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants