Refactor `Game.kt`

[zachseidner1]

It has many data classes, and from just the file name this is not clear. We should probably separate this out into different files.