Enable registering custom DA layer

To enable users to implement & use DA interface without forking rollkit, creating PRs to include it, we should add `Addr` method to `da/registry`:
```go
func Add(name string, concstructor func() da.DataAvailabilityLayerClient) error {
// ...
}
```