Improve loading indicators of `monitors/:id` and the responsiveness of this page.

[jonasfroeller]

• Use dropdown instead of dialog for the QR-Code displaying.
• Fix the overflow of the first section by improving its responsiveness.
• Improve pagination styling.